索尼今日于PS Blog发布新设备PlayStation Portal remote player（被玩家称为PSP串流掌机）的试用报告，以下是官方原文：

这款PlayStation产品原先的代号为Project Q，是专为想要以更多方式游玩PS5游戏库的粉丝所打造的全新选项。想像一下把DualSense无线控制器分成两半，在中间插入一个高画质的LCD显示器，你大概就知道产品外观长什么样子了。

DualSense控制器体验

PlayStation Portal remote player不惜一切代价也要提供真正的DualSense控制器体验。从操作杆的抓握纹理到扳机的按压距离，一切都那么熟悉。我在《宇宙机器人无线控制器使用指南》的「冷却泉水」中四处穿梭小跑，借由触觉回馈感受着熟悉的沙滩沙砾，以及弹簧跳跃套装所带来的自适应扳机张力。你使用DualSense控制器玩游戏长时间累积下来的肌肉记忆将会一一转化到PlayStation Portal remote player上。

高画质显示器

这款装置拥有相当大的8吋LCD 1080p显示器，能以60hz的更新率执行，提供高达60fps的游戏体验。在我实际试用的过程中，《宇宙机器人无线控制器使用指南》、《战神：诸神黄昏》和《死亡回归》等PS5热门强作在屏幕上看起来无比清晰。由《死亡回归》的黑暗外星废墟到《宇宙机器人无线控制器使用指南》童趣鲜明、气氛的科技平台关卡，全都没有遗失任何细节。宽大的屏幕尺寸也使得玩家能以舒适的手臂长度距离，清楚地看见游戏内的UI和选单文字。

触控屏幕触碰板

PlayStation Portal remote player有一个屏幕，这个位置在DualSense控制器上通常是触碰板，不过由于屏幕上有触碰反应区域，因此这款装置仍然支持类似的功能。将大拇指朝显示器底角延伸滑动，可唤出两个半透明矩形屏幕，这里就是虚拟触碰板。《宇宙机器人无线控制器使用指南》中的某个时刻会要求玩家在触碰板上，向上滑动来将套装的拉链「拉好」，全新的虚拟版本让这项操作感觉起来就像平常的习惯一样。

令人赞叹的效能

在我试用PlayStation Portal remote player期间，打从一开始我就对反应灵敏且流畅的游戏体验印象深刻。在《宇宙机器人无线控制器使用指南》中，精确的平台动作感觉紧凑且灵敏，在《死亡回归》中发动致命射击和闪躲敌方炮火时的感觉也是如此。轻按PlayStation按钮并浏览到PS5主页选单的直觉式体验，与我们所知所爱的经验相同，而且操作画面在8吋显示器上看起来既整齐又清楚。

(补充背景资讯：PlayStation Portal remote player在5GHz频带通道上连线到同一个区域Wi-Fi网路，但使用其他Wi-Fi通道也没问题。建议为PS5与无线路由器之间的连线采用有线乙太网路连接。)

按钮设定

你可以用手指很自然地在预期的位置按到的DualSense控制器按钮(例如正面按钮、侧钮、扳机、选项、创建按钮等)。几项显著的变更包括位于装置左侧的PS按钮，以及位于装置右侧的麦克风静音按钮。

PlayStation Portal remote player拥有额外的功能，因此也混合了一些额外按钮。音量按钮位于顶端右侧，电源按钮位于顶端左侧。用来将装置连线到PULSE Elite或PULSE Explore的PlayStation Link按钮位于左侧。

3.5MM声音输出/输入

你有另一组要使用的有线耳机吗？如果耳机上有3.5MM连接端，你可以将耳机插入PlayStation Portal remote player的底部。